🔍 This page, The Signal – May 2025 episode, is written in Traditional Chinese. An English version is currently in preparation and will be released in the future.
To be found, or not to be found — That is the SEO question.
莎士比亞曾問：生存，還是毀滅（To Be or Not To Be）？
而今日的品牌，則要回應另一個（殘酷的）現實：
若未曾在搜尋結果中被發現，則彷彿從未存在於數碼世界之中。
曝光，還是沉降？
被搜尋，還是被遺忘？
存在的定義
網站設計得再完美，若無法被搜尋引擎讀懂、收錄、顯示，終究只是獨白而非對話；
內容撰寫得再豐富，若無結構、無權重、無連結，亦難以傳遞價值。
SEO 從來不僅是一門技術，更是品牌在數碼洪流中能否被「搜」救的關鍵。
《The Signal｜識路》五月號，獻給一眾正在努力建設、營運、推廣的中小企：
我們聽過你們的疑問，也見過你們的困境。這一次，我們選擇從三個問題出發，與你們一起深入淺出：
焦點一｜設計華麗，但搜尋引擎卻不這麼認為
不少企業花重金設計其網站：banner 精美、頁面流暢、動畫華麗。但其實，搜尋引擎對美感「沒興趣」，它只著重邏輯結構、技術可讀性及內容質素。
你的網站愈「多花臣」，搜尋引擎就愈難閱讀—只因太多表面，太少骨幹。
常見問題包括：
- 網站負載太多，導致很多程式碼或資源「跑得慢、唔夠快、無速度」；無使用 CDN、無圖像壓縮與優化，PageSpeed 分數低於 70等等
- 單頁式設計（One-Page Website）沒有（或無法）設定分類層級，Google 無從收錄
- 標題層級混亂（H1-H6 的隨意利用或忽略），影響語意結構辨識
- 圖片無 ALT text，圖片內容變相令Google 「睇唔到」
延伸閱讀：
- [Blog] Why One-Page Sites Are Usually Not SEO-Friendly?
- SEO友善網站重建 SEO Ready Website Revamp（English Version）
焦點二｜Google 說沒事，你怎麼就相信？
搜尋引擎不會主動通知你有哪些項目出錯或需要改善不會主動提醒你有哪些內容重複、頁面404、網站載入速度出現怠慢。
但是，它會靜靜地將你從第 3 頁踢到第 10 頁，甚至從此消失於 SERP（搜尋結果頁面）之中。
最傷的不是你做錯，而是不知道已做錯。
常見隱性懲罰例子：
- 沒設 canonical tag，導致重複內容被「分散權重 (Authority)」
- 有 crawler block（robots.txt 設定錯誤），Google 根本爬唔入
- 網站跳轉錯誤（redirect loop）、404 過多、URL 無語意
- Mobile unfriendly（字細、元素過近），直接影響手機排名
- 缺乏 schema markup（結構化資料），無法呈現豐富摘要
延伸閱讀：
- SEO檢查與策略 SEO Audit & Strategy（English Version）
- SEO自我檢查清單（即將推出，並將於《The Signal | 識路》2025年6月號發布。立即訂閱）
焦點三｜中小企預算緊絀 = 無法受惠於 SEO？
事實上，中小企更需要 SEO。
假設你無法用銀彈政策碾壓競爭者，壟斷市場及其曝光，就必須倚仗高質素內容＋用戶友善的網站結構及用戶體驗（User-friendly UI/UX），建立可持續排名。
SEO 不是「即食麵」，而是中長線成長型資產。對，是貴公司的資產，因為你的網上蹤跡是會永遠存在於搜尋引擎的資料庫（無論是正面還是負面）及可供使用者隨時查閱。
中小企的SEO應用場景：
- 每月追蹤 10 條關鍵字 → 觀察排名浮動，制定行動
- 每月優化 1 頁產品或服務頁 → 累積高質內容
- 每兩週寫一篇具搜尋意圖的教學文 → 建立信任 + 入口流量
- 免費用 Google Search Console 找出SEO錯誤、404、或其他阻礙網站收錄的砂石。
延伸閱讀：
- [Blog] SEO Foundation Strategy: A Roadmap for Small Businesses
- 編輯推薦：SEO關鍵字管家・輕量版 SEO Keyword Butler（English Version），月費只需$49。將於5月18日正式推出
總結：被搜尋 ≠ 被選擇，但這是於數碼洪荒中生存的重要一步
SEO 不會於短期之內令你「爆紅」（負面新聞則另作別論）
但它珍貴的地方是令你出現於人前、尤其是當他正在搜尋相關服務的一刻—你能夠佔領搜尋引擎的有利位置。
每一個搜尋結果排名，都是品牌存在的證據；
每一個曝光，都是你選擇帶領品牌走出陰霾、決絕沉默的證明。
搜尋改變命運，曝光創造可能
如果你準備好被發現，MarketSign 願帶你走一趟這條我們所認識的路
訂閱《The Signal | 識路》，走在搜尋的正道上
本期內容是否對您有所啟發？
若您希望每月定期收到更多實用而深入的資訊，立即訂閱由 MarketSign 策劃的《The Signal | 識路》月刊，即可獲得：
- 專為中小企而設的 SEO 操作建議
- 搜尋引擎演算法趨勢與重點解讀
- 真實案例、實戰思維